月とつながりを象徴するジュエリー「The Link」

デザイナーJelena Dinicが紡ぐ、遠く離れた人々との絆

「The Link」は、ファッションリングとペンダント、ピアスのセットで構成されています。"link"という概念を用い、それが何か大きなものの一部であること、つまりチェーンの一部であることを表現しています。それは月の象徴と組み合わされ、月は一部の解釈によれば、人々をつなげるものとされています。これらのモチーフは、リングの頭部とシャンクに表現されており、シャンクは異なる大きさと位置に配置された月型のリンクで構成され、オープンシャンクを形成しています。

リングとその付属品であるピアスとペンダントは、最初に手でスケッチされ、その後Gemvision Matrixソフトウェアでモデリングされました。3Dプリント後に直接925スターリングシルバーアロイや14kホワイトゴールドアロイ、またはジュエリー業界で使用される他の金属に鋳造することを考えて設計され、高光沢の仕上げが施されています。

リングの内径は17.8mm、頭部の幅は17.1mm、シャンクは2.9mmから8.3mmまで変化します。このピースの重量は約5.27g（925スターリングシルバー）と推定されています。ピアスは2つの要素がジャンプリングで結合されており、長さ25.3mm、幅14.7mmです。推定重量は1ペアあたり2.8g（925スターリングシルバー）。ペンダントは長さ28.9mm、幅28.9mmで、2つの要素がジャンプリングで結合されています。その重量は約1.9gと推定されています。

このリングは、地球上のほぼすべての人が身につけるジュエリーです。このリングとピアス、ペンダントは、そのシンプルさと解剖学的なデザインのため、毎日の生活や特別な場面で着用することができます。このリングが実用的なのは、サイズ調整が可能なオープンシャンクであることです。

このプロジェクトのアイデアは、2021年7月、COVID-19のパンデミック中に生まれました。旅行が困難になり、他の国の人々と会うことが難しくなった時期でした。数ヶ月間の慎重な計画の後、ジュエリーは2021年11月に3Dモデリングとレンダリングが行われました。全てのプロセスはセルビアのニスで行われました。

歴史を通じて、ジュエリーは自己表現の形として使用されてきたことが示されています。これが人々がジュエリーを購入し、身につけ、その象徴するものに基づいてジュエリーに愛着を持つ理由です。しかし、人々がジュエリーとのつながりを通じて創り出す個人的な象徴性、そして各個人が持つストーリーは、ジュエリーの真の非物質的価値の背後にあるということが重要です。

月のモチーフは、さまざまな芸術分野のアーティストにとって常にインスピレーションの源であったため、それを新しい何かに取り入れることは難しく、特定の文化、人種、国民、宗教集団に偏見を持つと誤解されることを避ける必要があります。月は普遍的なモチーフです。それゆえ、私たちがいつも近くに感じているものを通じて、他の方法で人々に近づける余地がまだあります。そして、全体的につながりが欠けているこの時期に、私たちはつながることができます。

「The Link」の背後にあるアイデアは、月の象徴を使用し、それが地球全体の人々をつなげると信じられていることを表現することでした。これは、リンクという概念と組み合わせて、何か大きなもの、全体、チェーンの一部となることを表現しています。両方のモチーフは、頭部とシャンクに表現されており、シャンクは異なる大きさと位置に配置された月型のリンクで構成され、開放的で快適なシャンクを形成しています。これらのリンクは同時に月の異なるフェーズを表現しています。デザイナーの意図は、このピースを通じて人々が遠くの人々とよりつながりを感じることを助けることでした。

このデザインは、2023年のA'ジュエリー、アイウェア、ウォッチデザイン賞でブロンズを受賞しました。ブロンズA'デザイン賞は、経験と創造性を証明した優れたデザインに授与されます。芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、高い技術力と創造力を発揮し、生活の質を向上させ、世界をより良い場所にすることを評価されています。